révision partielle de la Constitution - translation to russian
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

révision partielle de la Constitution - translation to russian

ОСНОВНОЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ИРЛАНДИЯ
Constitution of Ireland

révision partielle de la Constitution      
- частичный пересмотр конституции
марсельеза         
  • ''La Marseillaise'' (1907).
  • «Марсельеза» Ф. Рюда. Триумфальная Арка, Париж
ГИМН ФРАНЦИИ; РЕВОЛЮЦИОННАЯ ПЕСНЯ
La Marseillaise
ж.
Marseillaise
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit

Definition

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipedia

Конституция Ирландии

Ныне действующая Конституция Ирландии была принята 29 декабря 1937 года. Она объявила прежний британский доминион суверенным, независимым демократическим государством.

Examples of use of révision partielle de la Constitution
1. Abdelaziz Bouteflika de procéder ŕ une révision partielle de la Constitution en vue de s‘adapter aux mutations que connaît la société. "L‘heure est au parach';vement des projets en cours de réalisation et ŕ la programmation de projets futurs pour l‘édification de notre pays", a souligné le ministre.
2. Réunis au Club des Pins, une station balnéaire proche d‘Alger et réservée aux caciques de l‘Etat algérien, les députés et sénateurs ont adopté ŕ main levée et sans débat une révision partielle de la Constitution qui ne limite plus le nombre de mandats présidentiels successifs.
3. On peut espérer que la gueule de bois de lundi pousse ŕ l‘action: les hommes élus dimanche doivent s‘engager eux–męmes, et rapidement (par une résolution lors de la séance inaugurale?) ŕ faire figurer la parité – toute la parité, rien que la parité – dans le mode d‘élection du Grand Conseil et des conseils municipaux (voire de la représentation genevoise au Conseil des Etats). A défaut ou parall';lement, on pourrait procéder sans attendre ŕ une révision partielle de la Constitution existante: si la volonté existe, si l‘indignation légitime crée la mobilisation nécessaire, elle pourrait ętre votée rapidement par le Grand Conseil et approuvée en votation populaire de mani';re ŕ s‘appliquer déjŕ ŕ l‘élection du prochain parlement genevois, en octobre 200'. Chiche? © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.